Traductor

Burro amigurumi












TRABAJOS DE MIS AMIGAS





Teresa Palomino de España




María del Mar Romero




Aquí hay un lindo tutorial de un arbolito, un poco complejo, y trabajoso, pero el producto terminado es muy lindo, creo que vale la pena hacerlo si tenés paciencia y tiempo.




Mis arbolitos de Navidad 2012








En los brazos de su madre la Virgen María








tutorial para hacer este pino, no es tejido se hace con telas 
Te recomiendo este blog, tiene cosas preciosas, no son todas tejidas, pero 
muy propicias para la Navidad, adornos, coronas, y con videos paso a paso. 


Aquí no hay patrón, hay que comprarlo, pero me animo a decir que es un cuadrado 
tejiedo en bandas, 2 derechos, 2 reves, cerrar los puntos, 
Hacer como un cucurucho, hasta que quede el pino formado, sostener con puntadas, 
rellenar y decorar.
Tejer un circulo en crochet y pegar o coser. 


Estos???? me gustaron, 
Los dos de atrás son fáciles, tejer un cono, parecido al anterior que subi, 
cerrar rellenar, uno queda tal cual, hacerlo largo y fino. 
Y el otro es más gordo y luego tiene pasadas unas puntadas o una cinta alrededor, como una especie de torzada. El primero ya me complica un poco, son como estrellas y luego pasado una aguja o un trocito de madera por el centro, como esos que se usan para pasar trozos de alimentos, aquí  le decimos Brochette. 

Y estos??? super fáciles, tejer 4 ó 5 hileras de derecho intercalando una de revés, 
Ir disminuyendo al comienzo y al final hasta tejer 2 ó 3 puntos, fruncir, dar vuelta, 
coser, rellenar, pegar sobre una base de cartón, decorar a gusto 







Árbol
1) Con lana verde montar 8 puntos
2) 1 aumento en cada punto = 16 p
3) revés = 16 p
4) 1 aum., 1 d., repetir = 24 p
5) revés = 24 p
6) 1 aumento, 2 d. repetir = 32 p
7) revés = 32 p
8) 1 aum., 3 d. repetir = 40 p
9)  revés = 40 p
10) revés = 40 p (esta hilera forma el borde del pino)
11) revés = 40 p
12) 2 pj., 8 d. repetir = 36 p
13) revés
14) derecho
15) revés
16) e pj., 4 d. repetir = 30 p
17) revés
18) derecho
19) revés
20)2 pj., 3 d., repetir = 24 p
21) revés
22) derecho
23) revés
24) 2 pj., 2 d., repetir = 18 p
25) revés
26) derecho
27) revés
28) 2 pj, 1 d., repetir = 12 p
29) revés
30) derecho
31) revés
32) 2 pj, hasta el final = 6 p
33) revés
34) derecho
35) revés
36) 2 pj hasta el final = 3 p
Cortar una colita larga, pasar estos 3 puntos, fruncir, y coser del revés, dejando abajo abierto para rellenar.



Base
Con color rojo, o marrón terracota, montar 8 puntos
1) revés
2) 1 aumento en cada punto = 16
3) revés
4) 1 aumento, 1 d. repetir = 24 p
hacer 3 hileras revés
8) derecho
9) revés
10) 2 d., *1 aumento, 5 d.* 3 veces, 1 aumento, 3 d. = 28 p
11) reves
12) derecho
13) revés
14) cerar los puntos uno a uno, coser el lateral, colocar en la base un círculo de cartón, o una piedrita chata, rellenar, coser a la base del pino, y si es necesario, hacer unas puntaditas con lana del mismo color en la base, formando bien, el pie de la maceta.

Decorar a gusto con perlitas de colores y cintas.

Traducción libre del patrón de Amanda Berry

Bolitas tejidas: (no pertenece a este patrón)
montar 5 puntos en color rojo (o el deseado)
tejer 5 hileras en jersey, cortar una colita de lana, enhebrar una aguja y pasar los 5 puntos, fruncir, sostener con unas puntaditas con el derecho para adentro, y darle forma redonda, con la misma aguja sostener en el árbol como se ve en el mío>>>>












Adorno de Navidad = Papá Noel


Cual te gusta más???












Hola chicas,
Encontré en la web, un patrón en castellano de un pesebrito, muy lindo, parece sencillo, además hay también un pinito de Navidad, espero que lo bajen y les sirva.
Manden fotos.
Hacer click en el enlace de abajo, click derecho sobre la imagen y lo guardan, la que no puede me manda un mensaje que se lo envío.

https://docs.google.com/open?id=0B-8FB1y7LWjiNzJOZklIMnNYLVE

Ëxitos para todas!!!
Adriana





Espero que te guste,  si querés el patrón, pedímelo por e-mail>>>>>>



ERROR EN BLOGGER

Hola a todas,
Les cuento que estuve dando vueltas por blogger, ya que tenemos novedades, y descubro, que había 17 mensajes que nunca me llegaron y creo que nunca fueron publicados, no entiendo por qué, asi que ahora los estoy leyendo y no se si están repetidos o son nuevos.
Por tal motivo, les pido disculpas si algún mensaje se había quedado sin publicar, ahora les di a todos publicar, y aunque salgan repetidos prefiero eso a que alguien se moleste porque crea que no quise publicar su mensaje.
Cariños para todas, y espero que me avisen como van con la virgencita y me manden fotos.
Besos
aromadry@yahoo.com.ar

AVISO URGENTE!!!!!

En 3 horas comenzamos a tejer la Virgen, Atención!!!!!!

Chicas!!!!
Ya tengo en mi poder el pesebre de Jean, lo estuve estudiando, traduciendo, y sigo trabajando en esto.
A la brevedad tendrán noticias mías.
Además ya estoy terminando la oveja anterior y voy a subir las instrucciones para tejerla, con las fotos paso a paso.
Hasta luego y saludos



Y ahora mi oveja, hasta ahora es la mejor a mi criterio, debo pedir disculpas porque tuve que sacar con mi camarita que no es tan buena como la de mi hijo, parece que se rompió es una Canon carísima. Mis fotos salen más borrosas, pero no tengo otra cámara para sacar. 







Nota: creo que la del paso a paso está hecha en punto Santa Clara, (todas las hileras revés) y queda mejor, solo que no lo dice, me doy cuenta ahora que está la mía terminada. 
Las patas es imposible dar vuelta y rellenar, las cosí al derecho, y le coloqué adentro un trocito de sorbete plástico, de esos que se usan para tomar los refrescos. 
De cualquier manera, es la oveja más linda!!!! y es bastante fácil hacerla. 
Exitos!!!!!!




Modelo terminado

Montar 20 puntos tejer 20 hileras, queda formado un cuadrado.
Al final de la hilera 21 agregar 6 puntos = 26 puntos
 Hacer lo mismo en la hilera 22 = 32  puntos
Tejer 6 hileras más, siempre en Jersey (1 hilera derecho y la otra revés)
Enhebrar una aguja para lana con  blanco y pasar los 20 puntos centrales, 
como indica la foto de arriba.
Continuar por 6 hileras más tejiendo esos 12 puntos laterales,
pero comenzar por una hilera revés. Cortar la lana.

Coser los bordes como se indica aquí, con el punto revés para 
adentro porque ese es el derecho de la oveja (simulan los rulitos)

Ajustar los 20 puntos centrales frunciendo con la lana pasada, 
ese será el pechito de la oveja. 


Rellenar y formar bien la cabeza y el cuerpo

Tejer 4 patas montando para cada una, 8 puntos por
10 hileras. Coser, dar vuelta, rellenar y coser al cuerpo. 
Por último para las orejas montar 5 puntos tejer 4 hileras tejiendo 
al principio de cada hilera 2 puntos juntos, 
hasta que quede solo uno. 
Cortar la lana y coser a la cabeza. 
Decorar a gusto con nariz y ojitos. (etc) 

POR CUALQUIER CONSULTA